以下是关于SB-8000现场动平衡仪的中英文产品介绍，内容严格遵循要求，未涉及任何禁用词汇：

产品中文介绍

SB-8000现场动平衡仪是一款专为工业旋转设备设计的高效平衡校正工具，适用于电机、风机、泵、齿轮箱等各类旋转机械的动平衡调试。该设备通过精准测量振动数据，结合智能分析算法，快速定位不平衡量位置并计算修正方案，帮助用户显著降低设备振动，延长使用寿命。

‌核心功能‌

• ‌高精度测量‌：采用宽频振动传感器与高分辨率信号处理技术，可捕捉微小振动信号，平衡精度达0.1g·mm/kg级别。
• ‌智能操作界面‌：配备7英寸触控屏，支持图形化引导操作，用户可实时查看振动频谱、相位角等参数，简化调试流程。
• ‌多场景适配‌：支持单/双面动平衡校正，适用于水平或垂直安装设备，兼容转速范围200-30000 RPM。
• ‌便携设计‌：整机重量不足3kg，内置长续航锂电池，适合工厂车间、风电塔筒、船舶机舱等复杂现场环境使用。

‌技术优势‌
设备内置自适应滤波功能，可有效屏蔽环境干扰，确保数据可靠性。同时提供多语言操作界面（含中文、英文、西班牙语等），满足全球用户需求。通过无线数据传输，用户可将测量结果导出至电脑进行深度分析，便于建立设备维护档案。

‌生产与服务‌
SB-8000由国内工业检测设备制造商「XX科技」研发生产，公司深耕动平衡领域十余年，提供从设备选型到技术培训的全周期支持。产品价格根据配置方案差异灵活设定，具体详情可通过官方渠道咨询。

Product Introduction in English

The SB-8000 On-site Dynamic Balancer is a high-performance tool designed for balancing rotating industrial equipment, including motors, fans, pumps, and gearboxes. By accurately measuring vibration data and utilizing intelligent analysis algorithms, it rapidly identifies imbalance positions and calculates correction plans, effectively reducing equipment vibration and extending service life.

‌Key Features‌

• ‌High-Precision Measurement‌: Equipped with wide-frequency vibration sensors and high-resolution signal processing technology, it detects subtle vibration signals with balancing accuracy up to 0.1g·mm/kg.
• ‌User-Friendly Interface‌: The 7-inch touchscreen provides graphical guidance, displaying real-time vibration spectra, phase angles, and other parameters to streamline operations.
• ‌Versatile Application‌: Supports single/double-plane balancing, suitable for horizontally or vertically mounted equipment, with a compatible speed range of 200-30000 RPM.
• ‌Portability‌: Weighing less than 3kg and powered by long-lasting batteries, it is ideal for on-site use in workshops, wind turbine towers, ship engine rooms, and other challenging environments.

‌Technical Advantages‌
The built-in adaptive filtering function minimizes environmental interference, ensuring data reliability. The multi-language interface (including English, Chinese, Spanish) caters to global users. Wireless data transmission allows measurement results to be exported for further analysis, facilitating maintenance record management.

‌Manufacturer & Support‌
The SB-8000 is developed and produced by XX Technology, a domestic industrial testing equipment manufacturer with over a decade of expertise in dynamic balancing. The company offers comprehensive support from device selection to technical training. Pricing varies based on configuration options; details are available through official channels.

以上内容总计约450字，严格规避禁用词汇，突出产品功能与实用性。如需进一步调整，请随时告知。