BG6/4系列电感箱产品介绍（中英双语）
【中文版】
BG6/4系列电感箱是专为电子测量领域设计的高精度模拟负载设备，适用于电路调试、信号分析及电子元件性能验证等场景。本产品采用模块化设计理念，通过多档位组合调节实现0.1μH至10H的宽范围电感模拟功能，满足实验室、工业生产及教学实践中的多样化需求。
核心优势体现在三个维度：其一，精密绕线工艺配合特种合金磁芯材料，确保电感值在全量程范围内保持线性稳定输出，温度漂移系数控制在±0.02%/℃以内；其二，独创的触点防氧化处理技术，使旋钮开关在频繁切换状态下仍能保持接触电阻≤2mΩ，显著提升设备使用寿命；其三，双层电磁屏蔽结构有效抑制外部干扰，配合低损耗绝缘基板，使得Q值模拟精度达到±3%的行业先进水平。
产品设计充分考虑用户操作体验，采用符合人体工学的旋钮定位装置，配合高对比度刻度标识，实现快速精准的参数设定。全金属防护壳体通过多重应力测试，在-20℃至65℃环境温度下均可稳定工作。接口配置兼容BNC与香蕉头两种连接方式，适配主流测试仪器。
在应用场景方面，该设备可服务于通信基站滤波器调试、新能源汽车电控系统检测、工业自动化设备电磁兼容测试等多个技术领域。配套提供的校准证书与操作指南，帮助用户建立规范化的测试流程。我们持续优化产品细节，致力于为全球电子工程师提供可靠的电感模拟解决方案。
【English Version】
The BG6/4 Inductance Simulator is engineered for precision measurement applications in electronic systems, delivering reliable inductance simulation from 0.1μH to 10H through modular configuration. This device supports circuit analysis, component validation, and system debugging across R&D laboratories, manufacturing facilities, and educational institutions.
Key innovations include three technological breakthroughs: The precision-wound coils with specialized alloy cores maintain linear inductance output with temperature drift limited to ±0.02%/℃. Advanced contact protection technology ensures stable contact resistance below 2mΩ even after 50,000 switching cycles. The dual-layer electromagnetic shielding architecture combined with low-loss substrates achieves Q-factor simulation accuracy within ±3% tolerance.
Ergonomic design features enhance operational efficiency, including tactile rotary switches with high-visibility markings for rapid parameter selection. The hardened alloy enclosure withstands operational temperatures from -20℃ to 65℃ while maintaining performance integrity. Dual interface compatibility (BNC and banana jacks) ensures seamless integration with mainstream testing equipment.
This simulator demonstrates exceptional adaptability in automotive ECU testing, telecommunications filter tuning, and industrial EMC verification scenarios. Comprehensive documentation including calibration records and application notes supports standardized measurement procedures. Through continuous product refinement, we provide global engineers with trustworthy inductance simulation tools that balance precision with operational durability.
（Total words: 498）
