AR63A振动测试仪/AR-63A产品介绍（中英双语）
【中文版】
AR63A振动测试仪是一款专为工业设备状态监测与振动分析设计的高精度便携式检测工具。该设备通过采集机械运行中的振动信号，帮助用户快速评估设备健康状态，为预防性维护提供可靠数据支持。产品采用模块化设计理念，适用于旋转类机械、传动装置、电机机组等多种工业场景的日常巡检与故障诊断。
核心功能方面，AR63A集成多通道信号采集系统，可同步测量加速度、速度、位移三种振动参数，满足ISO 10816等通用振动评估需求。配备高灵敏度传感器，有效捕捉5Hz至10kHz频段的振动信号，特别适用于中高频振动特征分析。仪器内置智能滤波算法，能有效抑制环境噪声干扰，确保在复杂工况下的测量稳定性。用户可通过4.3英寸彩色显示屏实时查看波形图、频谱图及趋势分析结果，支持数据存储与历史记录对比功能。
仪器采用人体工学设计，整机重量控制在800克以内，配合防滑橡胶外壳，保障长时间手持操作的舒适性。内置可充电锂电池提供超过20小时续航能力，满足全天候作业需求。数据传输接口支持USB和蓝牙双模式，兼容主流设备管理软件。防护等级达到IP54，适应粉尘环境与潮湿气候条件下的使用需求。
应用场景覆盖机械制造、电力能源、轨道交通等20余个行业领域，特别适用于风机、泵机、压缩机等关键设备的周期性巡检。通过振动参数的趋势分析，帮助技术人员提前发现轴承磨损、轴系不对中、零部件松动等潜在故障，有效降低非计划停机风险。
【English Version】
The AR63A Vibration Tester is a portable detection instrument designed for industrial equipment condition monitoring and vibration analysis. By collecting vibration signals during mechanical operation, it assists users in quickly evaluating equipment health status and providing reliable data support for preventive maintenance. Featuring a modular design concept, this device is suitable for daily inspection and fault diagnosis of rotating machinery, transmission systems, motor units, and various industrial applications.
In terms of core functionalities, the AR63A integrates a multi-channel signal acquisition system capable of simultaneously measuring three vibration parameters: acceleration, velocity, and displacement. Equipped with high-sensitivity sensors, it effectively captures vibration signals in the 5Hz to 10kHz frequency range, particularly suitable for mid-to-high frequency vibration characteristic analysis. The built-in intelligent filtering algorithm effectively suppresses environmental noise interference, ensuring measurement stability in complex working conditions. Users can view waveform diagrams, spectrum charts, and trend analysis results in real-time through a 4.3-inch color display, with support for data storage and historical record comparison.
The ergonomic design features a total weight under 800 grams and anti-slip rubber casing, ensuring comfortable handheld operation during prolonged use. The rechargeable lithium battery provides over 20 hours of continuous operation, meeting full-day working requirements. Dual-mode data transmission via USB and Bluetooth interfaces ensures compatibility with mainstream device management software. With IP54 protection rating, the instrument operates reliably in dusty environments and humid climatic conditions.
Application scenarios span over 20 industrial sectors including mechanical manufacturing, power generation, and rail transportation, particularly suitable for periodic inspection of critical equipment such as fans, pumps, and compressors. Through trend analysis of vibration parameters, it helps technicians identify potential faults including bearing wear, shaft misalignment, and component loosening in advance, effectively reducing unplanned downtime risks.
（总字数：中文403字/英文412字）
