AZ-8870 红外线测温仪产品介绍（中英文）
【中文版】
AZ-8870 红外线测温仪是一款高效便携的非接触式温度测量设备，适用于工业检测、家用健康管理、电子设备维护等多种场景。通过先进的传感技术与智能算法，产品能够快速捕捉目标物体表面温度，为用户提供安全、精准的测量体验。
核心功能方面，AZ-8870 采用高灵敏度红外传感器，可在 0.1 秒内完成温度捕捉，测量范围覆盖 -50℃ 至 1050℃，满足日常检测与专业场景的双重需求。设备配备激光瞄准定位功能，可清晰标识测量区域中心点，有效提升测量定位的精准性。其内置的 D:S 距离系数比为 12:1，用户可在合理距离内完成远距离测温，减少因靠近高温或危险目标带来的安全隐患。
设计上，设备采用符合人体工学的流线型机身，单手操作轻便灵活。2.4 英寸背光液晶屏支持实时数值显示，在强光或昏暗环境中均可清晰读数。内置存储功能可自动保存最近 20 组测量数据，方便用户进行短期记录与对比分析。智能休眠模式可延长电池续航，单次更换电池可支持超过 5000 次连续测量。
应用场景广泛，既可用于工业生产中机械设备的温度监控、电气接点检测，也可用于家庭场景下的烹饪测温、婴幼儿体温筛查。设备支持℃/℉单位切换，适应不同地区用户的使用习惯。测量过程中无需接触被测物体，避免交叉污染，尤其适用于食品加工、医疗健康等卫生要求较高的领域。
使用注意事项：测量时应保持设备镜头清洁，避免蒸汽、灰尘等环境因素干扰。建议在室内环境或常规户外条件下使用，极端温湿度可能影响测量精度。
【English Version】
The AZ-8870 Infrared Thermometer is a high-efficiency portable device designed for non-contact temperature measurement across multiple scenarios including industrial inspection, household health management, and electronic equipment maintenance. Utilizing advanced sensing technology and intelligent algorithms, it delivers rapid and reliable temperature detection with enhanced operational safety.
Key features include a high-sensitivity infrared sensor capable of capturing target surface temperatures within 0.1 seconds, covering a measurement range from -50℃ to 1050℃. The integrated laser targeting system ensures precise alignment by highlighting the central measurement area, while the 12:1 distance-to-spot ratio (D:S) allows safe remote detection of hazardous or high-temperature objects.
Ergonomically designed with a streamlined body, the device enables comfortable one-handed operation. Its 2.4-inch backlit LCD screen provides clear visibility under various lighting conditions. The auto-save function records the last 20 measurements for quick data comparison, and the energy-saving sleep mode extends battery life to support over 5,000 continuous measurements per battery replacement.
Widely applicable in industrial scenarios such as machinery temperature monitoring and electrical connection checks, it also serves household needs including cooking temperature control and body temperature screening. The ℃/℉ unit conversion meets global user preferences. The non-contact design eliminates cross-contamination risks, making it ideal for food processing and healthcare environments requiring strict hygiene standards.
Usage guidelines: Maintain lens cleanliness and avoid steam or dust interference. Optimal performance is achieved in standard indoor or outdoor environments, as extreme humidity or temperatures may affect accuracy.
（Total words: 中英文合计约680字）
