SPRINTER 100/100M 数字水准仪产品介绍（中英文）
中文版：
SPRINTER 100/100M 是一款专为工程测量、建筑施工及室内外装修场景设计的高精度数字水准仪，以稳定性能和便捷操作为核心，助力用户高效完成水平测量任务。其采用紧凑轻量化设计，机身重量仅1.2千克，便于携带和快速部署，同时配备直观的操作界面，即使是初次使用者也能轻松掌握。
高精度测量，稳定可靠
SPRINTER 100/100M 搭载优化的光学系统与数字处理技术，可在100米范围内实现清晰、稳定的水平测量，最小显示精度达0.5毫米，满足土木工程、道路施工等高要求场景。内置抗干扰算法有效降低环境震动或光线变化对测量结果的影响，确保数据可靠性。
全天候耐用设计，适应复杂环境
仪器外壳采用高强度复合材质，具备防尘防泼溅特性，可在-20℃至50℃的温差范围内稳定运行，适应工地、野外等多种复杂环境。搭配宽温高清显示屏，强光下仍能清晰读数，提升户外作业效率。
人性化功能，提升使用体验
自动校准功能简化操作流程，缩短设备调试时间；一键数据存储支持多次测量结果对比，便于现场分析。此外，可拆卸锂电池提供长达30小时续航，支持USB-C快速充电，减少工作中断。
广泛适用场景
无论是建筑地基找平、管道铺设，还是室内装修、园林设计，SPRINTER 100/100M 均能提供精准支持，成为工程师、施工团队及测量爱好者的理想工具。
English Version:
The SPRINTER 100/100M is a high-precision digital level designed for engineering surveys, construction projects, and indoor/outdoor decoration. Combining stability and user-friendly operation, it empowers users to complete horizontal measurement tasks efficiently. With a compact and lightweight body (1.2 kg), it is easy to carry and deploy, while its intuitive interface ensures quick mastery even for first-time users.
Accurate Measurement, Steady Performance
Equipped with an enhanced optical system and digital processing technology, the SPRINTER 100/100M delivers clear and stable horizontal measurements within a 100-meter range, achieving a minimum display accuracy of 0.5 mm. Its anti-interference algorithm minimizes the impact of environmental vibrations or light variations, ensuring reliable data output for demanding scenarios like civil engineering and road construction.
Durable Construction for Challenging Conditions
The device features a high-strength composite shell with dust and water resistance, capable of operating stably in temperatures ranging from -20℃ to 50℃. The wide-temperature HD display remains readable under strong sunlight, enhancing productivity in outdoor environments.
User-Centric Features for Enhanced Efficiency
An auto-calibration function simplifies setup, while one-click data storage allows quick comparison of multiple measurements for on-site analysis. The detachable lithium battery provides up to 30 hours of operation and supports USB-C fast charging, minimizing workflow interruptions.
Versatile Applications
From foundation leveling and pipeline installation to interior design and landscaping, the SPRINTER 100/100M is an ideal tool for engineers, construction teams, and DIY enthusiasts seeking precision and reliability in diverse scenarios.
通过实用功能与耐用设计，SPRINTER 100/100M 致力于为用户提供专业级测量支持，助力高效完成每一份工程蓝图。
Focus on precision, built for progress.
