台湾群特CENTER-352红外线测温仪产品介绍（中英对照）
【中文版】
台湾群特CENTER-352红外线测温仪是一款设计精巧、操作便捷的非接触式温度测量工具，适用于工业检测、家庭健康管理、设备维护等多种场景。其采用先进的红外传感技术，可在安全距离内快速获取物体表面温度数据，兼顾效率与实用性。
产品核心功能方面，CENTER-352具备快速响应特性，测量时间低于1秒，可实时显示温度数值，帮助用户快速判断目标状态。测温范围覆盖-50℃至+550℃，满足日常测温及专业场景需求。内置激光定位辅助功能，可通过单点激光精确指示测量区域，减少操作误差。高灵敏度传感器配合智能算法，可自动优化数据稳定性，提升测量结果的可靠性。
设备采用人体工学设计，机身轻巧紧凑，单手即可轻松握持。LCD背光显示屏支持清晰读数，弱光环境下仍可正常使用。低功耗设计搭配两节AAA电池供电，续航持久，适合长时间户外或移动场景。表面防滑纹理及防尘结构设计，进一步增强了设备的耐用性与操作安全性。
在应用场景上，CENTER-352适用于电气设备温度巡检、机械部件过热预警、食品加工温度监控、婴幼儿体温筛查等多元化需求。其非接触式特性尤其适合测量运动部件、高温物体或不便直接接触的表面。设备操作界面简洁直观，无需复杂设置，开机后一键即可完成测量，适合不同技术背景的用户快速掌握。
使用注意事项：建议在环境温度稳定、无强电磁干扰的场所使用，避免极端潮湿或多尘环境。测量时需保持设备与被测物体间的适当距离（建议10-15厘米），并确保测量区域清洁无遮挡。定期清洁镜头可维持测量精度。
【English Version】
The Taiwan Groupter CENTER-352 Infrared Thermometer is a compact and user-friendly non-contact temperature measurement device, suitable for industrial inspection, home health monitoring, equipment maintenance, and various other applications. Utilizing advanced infrared sensing technology, it safely captures surface temperature data from a distance, balancing efficiency with practical functionality.
Core features include rapid response capability, achieving measurement within 1 second, with real-time temperature display for instant status assessment. The device covers a wide temperature range from -50℃ to +550℃, accommodating both daily use and specialized requirements. The integrated laser targeting system ensures precise measurement area indication, minimizing operational errors. Equipped with a high-sensitivity sensor and intelligent algorithms, it automatically optimizes data stability for enhanced measurement reliability.
Ergonomically designed with a lightweight and compact body, the CENTER-352 allows comfortable one-handed operation. Its LCD backlit screen delivers clear readings even in low-light conditions. Powered by two AAA batteries with low energy consumption, it supports extended outdoor or mobile usage. The anti-slip texture and dust-resistant structure further improve durability and operational safety.
This device proves versatile in multiple scenarios: electrical equipment inspections, mechanical component overheating detection, food processing temperature monitoring, and infant body temperature screening. Its non-contact design is particularly advantageous for measuring moving parts, high-temperature objects, or surfaces requiring indirect access. The intuitive interface requires no complex setup, enabling single-button operation after power-on, making it accessible to users of varying technical backgrounds.
Usage guidelines: Recommend operation in environments with stable temperatures and minimal electromagnetic interference, avoiding extreme humidity or dusty conditions. Maintain appropriate measurement distance (10-15cm suggested) and ensure unobstructed, clean target surfaces. Regular lens cleaning helps maintain accuracy.
（Total: 中文423字/英文385字）
