（中文部分）
流体净化解决方案专家——XX工业过滤器系列产品介绍
XX工业精密过滤器497.212（G1/8″）是一款专为小型流体系统设计的紧凑型过滤装置。产品采用模块化设计理念，适用于工业自动化设备、精密仪器仪表、医疗检测设备等对空间利用率要求较高的应用场景。
该型号过滤器主体采用304不锈钢精铸成型，内部集成多层梯度过滤结构。表面经哑光喷砂处理，有效避免反光干扰的同时增强抗刮擦性能。锥形螺纹接口设计确保在有限空间内实现快速安装，适配绝大多数G1/8″标准管路连接需求。内部过滤介质选用复合纤维材料，通过交错层叠工艺形成三维过滤网络，在保持低压损的前提下实现对5-25μm颗粒物的有效截留。
产品经过严格流体力学模拟测试，在0.3-1.6MPa工作压力范围内表现出稳定的过滤效能。特殊设计的可拆卸式滤芯结构便于维护操作，无需专用工具即可完成滤芯更换。密封组件采用双O型环冗余密封方案，确保在振动工况下的长期密封可靠性。针对不同介质特性，可提供聚酯纤维、烧结金属等多材质滤芯选配方案。
典型应用包括：
- 数控机床冷却液循环系统
- 实验室分析仪器气体净化
- 包装机械液压执行单元
- 半导体生产设备气路保护
- 食品加工装置管路清洁
建议每600-800工作小时或压差指示器触发时进行滤芯维护。配套提供定制化安装支架及管路转接件，帮助用户优化设备布局。
（English Part）
XX Industrial Filtration Solution - Product Introduction Model 497.212 (G1/8")
The XX Industrial Precision Filter 497.212 (G1/8") is a compact filtration unit engineered for confined fluid systems. With its modular design philosophy, this product excels in space-constrained applications such as industrial automation equipment, precision instruments, and medical diagnostic devices.
Constructed with 304 stainless steel through precision casting, the filter incorporates multi-stage gradient filtration architecture. The matte sandblasted surface finish minimizes light reflection while enhancing scratch resistance. The tapered thread interface design facilitates swift installation in limited spaces, compatible with most G1/8" standard piping connections. The composite fiber filtering medium forms a three-dimensional filtration network via cross-layered technology, achieving effective retention of 5-25μm particles while maintaining low pressure drop.
Extensive fluid dynamics simulation verifies consistent filtration performance within 0.3-1.6MPa operational pressure range. The tool-free cartridge replacement system simplifies maintenance procedures through quick-disconnect mechanism. Dual O-ring redundant sealing ensures long-term reliability under vibrational conditions. Customizable cartridge options include polyester fiber and sintered metal variants for diverse media characteristics.
Typical applications cover:
• Coolant circulation in CNC machining centers
• Gas purification for laboratory analyzers
• Hydraulic actuator protection in packaging machinery
• Pneumatic line safeguarding for semiconductor equipment
• Pipeline cleaning in food processing systems
Recommended maintenance interval: 600-800 operating hours or upon differential pressure indicator activation. Custom mounting brackets and pipeline adapters are available to optimize system integration.
（总字数：623字）
