台湾泰仕TES1371二氧化碳分析仪产品介绍（中英双语）
【中文版】
TES1371二氧化碳分析仪是一款专为环境监测设计的智能化检测设备，采用非分散红外（NDIR）传感技术，可快速、稳定地测量环境中CO₂浓度。产品集成高精度传感器与人性化操作界面，适用于室内空气质量评估、通风系统效能检测、农业温室调控等多种场景，为用户提供可靠的浓度数据支持。
设备配备2.4英寸彩色液晶显示屏，支持实时浓度数值显示与动态趋势曲线同屏呈现，便于用户直观掌握浓度变化规律。内置数据存储功能可记录高达50,000组测量数据，通过USB接口可便捷导出数据至电脑进行深度分析。独特的三色背光警示系统能在浓度超标时自动触发，通过红/黄/绿灯光变化实现分级预警，保障使用环境的安全性。
产品采用便携式设计，符合人体工学的机身结构与防滑握持设计确保长时间握持舒适性。搭载可充电锂电池组，支持连续工作20小时以上，满足移动检测需求。智能校准模式简化了设备维护流程，用户可通过一键操作完成传感器校准，有效降低使用门槛。
在农业种植领域，本设备可协助优化温室通风策略；在教育场所，有助于评估教室空气质量；在办公场景中，可为新风系统调节提供科学依据。通过持续监测CO₂浓度变化，帮助用户构建更健康、更节能的环境管理方案。
【English Version】
The TES1371 Carbon Dioxide Analyzer is an intelligent detection device specifically designed for environmental monitoring. Utilizing Non-Dispersive Infrared (NDIR) sensing technology, it provides rapid and stable measurement of CO₂ concentration in ambient air. Equipped with a high-precision sensor and user-friendly interface, this product delivers reliable data support for indoor air quality assessment, ventilation system efficiency testing, and agricultural greenhouse management across multiple scenarios.
The device features a 2.4-inch color LCD screen that simultaneously displays real-time concentration values and dynamic trend curves, enabling users to intuitively track concentration fluctuations. With built-in data storage capacity for up to 50,000 measurement records, users can easily export data via USB port for in-depth computer analysis. A distinctive tri-color backlight warning system automatically activates when concentration exceeds thresholds, providing tiered alerts through red/yellow/green light variations to ensure environmental safety.
Designed with portability in mind, the ergonomic structure and anti-slip grip ensure comfortable handling during prolonged operation. Powered by rechargeable lithium batteries, it achieves over 20 hours of continuous operation for mobile detection requirements. The smart calibration mode simplifies maintenance procedures through one-touch sensor calibration, significantly reducing operational complexity.
In agricultural applications, this device assists in optimizing greenhouse ventilation strategies. For educational institutions, it facilitates classroom air quality evaluation. In office environments, it provides scientific basis for HVAC system adjustments. Through continuous CO₂ concentration monitoring, the analyzer empowers users to establish healthier and more energy-efficient environmental management solutions.
（总字数：中文326字+英文305字=631字）
