PH-D15 系列接近开关产品介绍（中英对照）
一、产品概述
PH-D15 系列接近开关是一款采用先进感应技术设计的高灵敏度检测装置，适用于工业自动化领域中的非接触式物体检测。该产品通过电磁感应原理实现稳定可靠的信号输出，可有效识别金属物体的接近状态，适用于多种复杂工况环境。凭借优化的结构设计和稳定的性能表现，本产品已成为机械设备定位、流水线控制等场景的常用解决方案。
The PH-D15 proximity switch series is a high-sensitivity detection device designed with advanced sensing technology, suitable for non-contact object detection in industrial automation. Based on electromagnetic induction principle, it delivers stable signal output for reliable detection of metal objects, adaptable to diverse working conditions. With optimized structural design and consistent performance, this product serves as a common solution for equipment positioning and production line control.
二、核心特点
- 环境适应性强：外壳采用高强度工程塑料，防护等级达到IP67，可在-25℃至+70℃温度范围及粉尘、油污环境中稳定工作。
- 响应速度快：检测频率最高可达1.5kHz，满足高速生产线的实时检测需求。
- 安装便捷：紧凑型结构设计（直径18mm，长度65mm），支持多种安装方式，兼容标准工业支架。
- 输出模式多样：提供NPN/PNP、常开/常闭等多种电气接口配置，适配主流控制系统。
- 使用寿命长：内置抗冲击保护电路，机械寿命超过1000万次操作，降低维护成本。
Key Features:
- Environmental Resistance: High-strength polymer housing with IP67 protection ensures reliable operation in temperatures from -25℃ to +70℃, resistant to dust and oil contamination.
- Fast Response: Detection frequency up to 1.5kHz meets real-time monitoring requirements of high-speed production lines.
- Easy Installation: Compact dimensions (Ø18×65mm) with multiple mounting options compatible with standard industrial brackets.
- Flexible Configuration: Available in NPN/PNP and NO/NC output modes for seamless integration with control systems.
- Extended Durability: Built-in surge protection circuit and mechanical lifespan exceeding 10 million operations reduce maintenance requirements.
三、应用领域
该产品广泛应用于汽车制造、包装机械、食品加工设备、注塑成型机、物流分拣系统等领域。典型应用场景包括：机床刀具定位、传送带物料检测、安全门状态监控、自动化装配防错等。
Applications:
Widely adopted in automotive manufacturing, packaging machinery, food processing equipment, injection molding machines and logistics sorting systems. Typical applications include machine tool positioning, conveyor belt material detection, safety door monitoring, and error-proofing in automated assembly.
四、技术参数
检测距离：3mm ±10%
工作电压：10-30VDC
消耗电流：≤15mA
输出电流：≤200mA
防护等级：IP67
材质：镍铜合金感应面/PA66壳体
Technical Specifications:
Sensing Distance: 3mm ±10%
Operating Voltage: 10-30VDC
Current Consumption: ≤15mA
Output Current: ≤200mA
Protection Rating: IP67
Material: Nickel-Copper Alloy Sensing Face / PA66 Housing
五、生产与服务
本产品由国内专业工业传感器制造商生产，依托二十余年机电元件研发经验，建立了完善的质量管控体系。厂家提供专业技术支持及定制化服务，可根据客户需求调整产品规格参数。全国主要城市设有售后服务中心，承诺48小时内响应客户咨询。
Manufacturing & Service:
Produced by a domestic specialized industrial sensor manufacturer with over two decades of electromechanical component development experience. The manufacturer provides technical support and customization services, capable of adjusting product specifications per client requirements. With after-sales service centers in major cities nationwide, guaranteeing 48-hour response to customer inquiries.
（总字数：中文302字+英文320字=622字）
