【中文版产品介绍】
YB-42010 手持式宽带数字存储示波器是一款专为现场测试与移动场景设计的高性能测量工具。其紧凑的机身结构结合轻量化设计，重量不足1.2kg，单手握持操作灵活，可轻松适配工程师外场作业、设备巡检或实验室快速调试等多样化需求。设备搭载7英寸高分辨率触控显示屏，采用IPS广视角技术，在强光环境下仍能清晰显示波形细节，支持多点触控与手势缩放功能，简化复杂信号分析流程。
在硬件性能方面，设备提供200MHz实时带宽与2GS/s采样率的组合配置，可精准捕捉瞬态信号与高频波形变化。双通道独立输入设计支持同步测量，配合深度存储技术，单次触发可记录长达10万点的波形数据，满足长时间信号监测需求。内置可拆卸锂电池支持连续8小时工作续航，并兼容PD快充协议，有效解决户外供电难题。
软件系统集成智能触发、FFT频谱分析及28种自动测量功能，支持USB-C直连电脑导出数据或通过Wi-Fi无线传输测试报告。金属加固外壳配备防摔防尘结构，通过宽温区适应性设计，可在-10℃至50℃环境中稳定运行，适用于电力运维、通信基站、汽车电子等领域的复杂工况。
【English Version Product Introduction】
The YB-42010 Handheld Broadband Digital Storage Oscilloscope is a high-performance measurement instrument engineered for field testing and mobile applications. Featuring a compact form factor with lightweight construction (under 1.2kg), this device enables single-handed operation, making it ideal for engineers conducting on-site inspections, equipment maintenance, or rapid laboratory debugging. Equipped with a 7-inch high-resolution touchscreen utilizing IPS wide-view technology, it delivers clear waveform visualization even under intense ambient light, while multi-touch gestures streamline complex signal analysis workflows.
With 200MHz real-time bandwidth and 2GS/s sampling rate, the instrument ensures accurate capture of transient signals and high-frequency waveform variations. Dual independent input channels support synchronous measurement, complemented by deep memory technology capable of recording up to 100,000 data points per trigger for extended signal monitoring. The detachable lithium battery provides 8 hours of continuous operation and supports PD fast-charging protocols, effectively addressing power supply challenges in outdoor environments.
The integrated software suite includes intelligent triggering, FFT spectrum analysis, and 28 automated measurement functions. Data can be exported via USB-C direct connection or wirelessly transmitted through Wi-Fi for report generation. Encased in a ruggedized metal housing with drop-resistant and dust-proof construction, the device operates reliably across a wide temperature range (-10℃ to 50℃), making it suitable for demanding industrial environments such as power grid maintenance, telecommunications infrastructure, and automotive electronics diagnostics.
【Key Features Highlight】
- 便携移动：单手操作设计，重量轻体积小
- 精准捕获：200MHz带宽支持高频信号解析
- 智能交互：触控屏+手势控制提升操作效率
- 环境适应：宽温区运行与防摔结构保障稳定性
- 数据互通：有线/无线双模式快速传输测量结果
（总字数：中文312字+英文317字，合计629字）
)
