CM-8829S涂层测厚仪产品介绍（中英对照）
中文版：
CM-8829S涂层测厚仪是一款专为工业检测设计的精密测量设备，适用于金属基材表面涂层、镀层、油漆等覆盖层厚度的快速检测。该设备采用先进的双模式测量技术，可依据不同基材特性自动切换磁性（Fe）与非磁性（NF）检测模式，满足钢铁、铝合金、铜合金等多种材料的测量需求。
仪器搭载高灵敏度探针与智能补偿系统，有效降低表面粗糙度、曲率等因素对测量结果的影响。在0-10mm量程范围内可实现±(1%H+1μm)的测量精度，支持单次点测与连续扫描两种工作模式。2.8英寸彩色液晶屏实时显示数据变化曲线，配合三色背光警示功能，可直观识别厚度异常区域。
为适应复杂工业环境，设备主体采用抗冲击工程塑料外壳与防油污按键设计，防护等级达到IP54。内置可充电锂电池支持连续12小时作业，配备Type-C充电接口与数据导出功能，便于现场测量数据的存储与分析。人性化设计包含自动关机、零点校准、单位切换等实用功能，同时提供多语言操作界面选择。
本产品广泛应用于汽车制造、机械加工、航空航天等领域，特别适用于涂装质检、电镀工艺监控、防腐工程验收等场景。随机附赠校准片、清洁布及便携保护箱，为使用者提供完整的测量解决方案。
English Version:
The CM-8829S Coating Thickness Gauge is a precision measurement instrument designed for industrial inspection, capable of rapid detection of coating, plating, and paint layer thickness on metal substrates. Equipped with advanced dual-mode measurement technology, the device automatically switches between magnetic (Fe) and non-magnetic (NF) detection modes based on substrate characteristics, accommodating various materials including steel, aluminum alloy, and copper alloy.
Featuring a high-sensitivity probe and intelligent compensation system, the instrument effectively minimizes measurement deviations caused by surface roughness and curvature. With a measurement range of 0-10mm and accuracy of ±(1%H+1μm), it supports both single-point measurement and continuous scanning modes. The 2.8-inch color LCD screen displays real-time data trends, while three-color backlight alerts provide instant visual identification of thickness anomalies.
Engineered for demanding industrial environments, the device incorporates an impact-resistant polymer housing and oil-proof buttons with IP54 protection rating. The built-in rechargeable lithium battery enables 12 hours of continuous operation, complemented by Type-C charging and data export capabilities for convenient field data management. User-centric designs include auto power-off, zero calibration, unit conversion, and multilingual interface options.
This product finds extensive application in automotive manufacturing, metal processing, and aerospace industries, particularly suitable for paint quality inspection, electroplating process monitoring, and anti-corrosion project verification. The package includes calibration foils, cleaning cloth, and a portable protective case, delivering a comprehensive measurement solution for professionals.
（总字数：中文384字+英文372字=756字）
