中文介绍： TH180里氏硬度测量系统是一种新型的便携式硬度测试仪器，广泛应用于金属材料的硬度检测。该系统以里氏硬度测试原理为基础，能够快速、准确地测量金属材料的硬度值，并可自动转换为布氏、洛氏、维氏、肖氏等多种硬度制。

该系统主机可容纳10台不同类型从机，主、从机之间通过无线通讯，各台从机的数据可实时传输到主机，方便用户进行多点测量和数据管理。主机采用5.7寸大屏幕液晶显示屏，显示信息丰富、清晰，支持触摸屏输入，操作方便快捷。系统还具备大容量存储功能，主机可存储2500组测量值，每台从机可存储500组。

此外，TH180系统配备了热敏打印机，可快速打印主、从机的存储数据，打印速度为5.03-22.23mm/s。主机和从机均使用可充电锂电池，主机持续工作时间约12小时（不打印时），从机约50小时。该系统还预留了RS232及USB接口，方便用户进行数据传输和进一步分析。

英文 Introduction： The TH180 Lee Hardness Measurement System is a portable hardness testing instrument based on the Lee hardness principle. It is designed for the rapid and accurate measurement of metal hardness, with the ability to convert the measured Lee hardness values into Brinell, Rockwell, Vickers, and Shore hardness scales.

The system features a host unit that can accommodate up to 10 different types of slave units. The host and slave units communicate wirelessly, allowing real-time data transmission from the slaves to the host, which is particularly useful for multi-point measurements and data management. The host is equipped with a 5.7-inch large LCD screen that provides clear and detailed information and supports touch screen input for convenient and quick operation. The system also has a large data storage capacity, with the host capable of storing 2500 sets of measurement data and each slave unit able to store 500 sets.

Additionally, the TH180 system includes a thermal printer that can quickly print the stored data from both the host and slave units, with a printing speed ranging from 5.03 to 22.23mm/s. Both the host and slave units are powered by rechargeable lithium batteries, providing long-lasting operation—approximately 12 hours for the host (when not printing) and 50 hours for the slave units. The system also features reserved RS232 and USB interfaces for convenient data transfer and further analysis.