TES-1700接地电阻测试仪产品介绍（中英文）
【中文版】
TES-1700接地电阻测试仪是一款专为电气安全检测设计的精密仪器，可广泛应用于电力系统、通信基站、工业设备及建筑设施等领域。该产品通过测量接地装置的电阻值，帮助用户评估接地系统的可靠性，为设备运行和人员安全提供有效保障。
核心功能方面，TES-1700采用先进的数字处理技术，可快速完成0.01Ω至2000Ω范围内的电阻测量，最小分辨率达到0.001Ω。仪器配备三线/四线双测量模式，可根据现场需求灵活选择测试方案。其宽电压工作设计（AC100V-240V）和内置可充电锂电池，支持连续8小时作业，满足室内外多种场景使用。
产品设计注重实用性与安全性，外壳采用工程级阻燃材料，符合IP54防护等级标准，可在-10℃至50℃环境中稳定工作。智能化的量程自动切换功能配合背光显示屏，确保在光线不足或复杂环境下仍能清晰读数。独特的抗干扰电路设计可有效抑制现场杂散电流影响，使测量结果更加准确可靠。
应用场景覆盖电力检修、通信设备维护、防雷工程检测等多个领域，特别适用于变电站、数据中心、高层建筑等对接地质量要求严苛的场所。仪器标配专业测试线缆和辅助电极套装，配合便携式收纳箱设计，便于工程人员快速部署和转移作业现场。
用户友好性方面，TES-1700配备直观的中文操作界面和语音提示功能，支持测量数据自动存储（最大1000组）和USB数据导出。仪器经过严格的老化测试和温度循环测试，确保长期使用的稳定性。我们提供24个月质保服务，并配备专业技术团队支持。
【English Version】
The TES-1700 Ground Resistance Tester is a precision instrument specifically designed for electrical safety inspection, suitable for power systems, communication base stations, industrial equipment, and building facilities. By measuring the resistance value of grounding devices, this product helps users evaluate the reliability of grounding systems, ensuring equipment operation safety and personnel protection.
With advanced digital processing technology, the TES-1700 achieves rapid resistance measurement ranging from 0.01Ω to 2000Ω, offering a minimum resolution of 0.001Ω. The instrument features dual measurement modes (3-wire/4-wire) for flexible testing solutions. Its wide voltage input (AC100V-240V) and built-in rechargeable lithium battery support 8-hour continuous operation, adapting to both indoor and outdoor environments.
Engineered for practicality and safety, the housing utilizes flame-retardant materials with IP54 protection rating, maintaining stable performance in temperatures from -10℃ to 50℃. Automatic range switching and backlit display ensure clear readings under low-light conditions. Specially designed anti-interference circuits effectively suppress stray current effects, delivering accurate measurement results.
This tester serves multiple applications including power maintenance, communication equipment inspection, and lightning protection engineering. It proves particularly effective in substations, data centers, and high-rise buildings requiring strict grounding quality standards. The package includes professional test leads, auxiliary electrode kits, and a portable carrying case for easy field deployment.
User-centric features include an intuitive Chinese interface with voice prompts, automatic data storage (up to 1000 groups), and USB data export capability. Rigorous aging tests and thermal cycling tests guarantee long-term reliability. We provide 24-month warranty and dedicated technical support team services.
（总字数：中文322字+英文303字=625字）
