台湾贝克莱斯BK8690木材水分計/BK-8690中英文产品介绍
【中文版】
贝克莱斯BK8690木材水分計是一款专为木材及相关材料湿度检测设计的高效能测量工具，适用于木材加工、家具制造、建筑工程、园艺等多个领域。该设备采用创新传感技术，能够快速、精准地测定木材内部水分含量，帮助用户优化材料存储条件，提升加工品质，减少因湿度问题导致的损耗。
设备搭载智能双针探针设计，通过非破坏性检测方式深入木材内部，有效捕捉不同深度的湿度数据。配备高清LCD显示屏，测量数值清晰直观，支持百分比（%）直接显示，用户可快速获取关键信息。内置环境温度补偿功能，可自动修正温度差异对测量的影响，确保不同气候条件下的数据可靠性。此外，人性化设计的握持结构与轻量化机身（仅约120克），让长时间户外或车间操作更加轻松。
BK8690适用于多种木质材料检测，包括原木、板材、木制家具、木工艺品等，同时兼容部分密度板及竹材的湿度测量。其宽量程设计覆盖6%至60%的木材含水率范围，分辨率达0.5%，满足从干燥仓储到粗加工阶段的多样化需求。设备内置低电量提示及自动关机功能，搭配便携收纳盒，便于现场作业人员随身携带。
【English Version】
The Berkelys BK8690 Wood Moisture Meter is a high-performance tool designed for moisture detection in wood and related materials, widely used in timber processing, furniture manufacturing, construction engineering, horticulture, and other fields. Utilizing innovative sensing technology, this device provides rapid and precise measurement of internal moisture content, helping users optimize material storage conditions, improve processing quality, and reduce losses caused by humidity issues.
Equipped with an intelligent dual-pin probe design, the BK8690 performs non-destructive testing to capture moisture data at varying depths within the wood. Its high-definition LCD screen displays measurement results in clear percentage (%) values, enabling users to access critical information instantly. The built-in ambient temperature compensation function automatically adjusts for temperature variations, ensuring reliable data across different climatic conditions. The ergonomic grip structure and lightweight body (approximately 120 grams) enhance comfort during prolonged outdoor or workshop operations.
This meter is compatible with a wide range of wooden materials, including logs, boards, wooden furniture, and handicrafts, while also supporting moisture measurement for certain density boards and bamboo. With a broad measurement range of 6% to 60% wood moisture content and a resolution of 0.5%, it meets diverse requirements from dry storage to rough processing stages. Additional features such as low-battery alerts, auto-shutdown, and a portable storage case make it an ideal choice for on-site professionals seeking efficiency and convenience.
（Total words: 420）
