热套式双金属温度计WSS-503S产品介绍（中文）
WSS-503S热套式双金属温度计是一款专为工业领域设计的温度测量仪器，采用一体化热套与双金属传感技术相结合的结构设计，适用于液体、气体及蒸汽介质的温度监控。产品通过在金属保护套管内部集成双金属螺旋传感元件，实现了温度变化的精准传导与机械式显示，确保在复杂工况下仍能提供可靠的温度数据。
该产品主体结构由304不锈钢材质制成，具备良好的机械强度和耐腐蚀性能。热套管部分采用锥形螺纹或法兰连接方式，可根据实际需求选配不同插入深度与连接规格，适配DN15-DN150等多种管径安装环境。表盘部分采用全密封设计，防护等级达到IP65，有效防止水汽、粉尘侵入，玻璃视窗采用钢化材质，抗冲击性能优异。
在功能特性方面，WSS-503S的温度测量范围覆盖-20℃至+500℃区间，指针式表盘配备双色刻度标识，支持清晰直观的读数。产品内置温度补偿机构，可自动校正环境温度对测量精度的影响。其热响应时间控制在8-12秒范围内，满足大多数工业场景的实时监测需求。表头支持轴向、径向多角度安装方向调节，便于不同视角的观测需求。
本产品适用于石油化工、电力能源、机械制造等行业的管道系统、反应容器及热交换设备，特别适合存在振动、压力波动或温度骤变的工况环境。通过优化设计的缓冲结构，能有效缓解介质冲击对传感元件的影响，延长使用寿命。维护时仅需定期检查表盘密封性及指针灵敏度，无需特殊保养。
热套式双金属温度计WSS-503S产品介绍（英文）
The WSS-503S thermowell bimetal thermometer is a professional temperature measurement instrument designed for industrial applications. Integrating thermowell construction with bimetal sensing technology, this device is suitable for monitoring liquid, gas and steam media temperature. Its innovative design combines a metal protective sleeve with bimetal spiral sensing elements, ensuring accurate temperature transmission and mechanical display even under demanding working conditions.
Constructed with 304 stainless steel, the product demonstrates excellent mechanical strength and corrosion resistance. The thermowell section offers tapered thread or flange connections with optional insertion depths and specifications, compatible with piping systems from DN15 to DN150. The fully sealed gauge housing achieves IP65 protection rating, effectively preventing moisture and dust ingress. The toughened glass window enhances impact resistance for improved durability.
Featuring a temperature measurement range from -20℃ to +500℃, the instrument provides precise monitoring through a dual-color scale dial with clear numerical markings. An integrated temperature compensation mechanism automatically adjusts for ambient temperature variations. With a thermal response time of 8-12 seconds, it meets real-time monitoring requirements in most industrial scenarios. The adjustable gauge head allows axial or radial installation orientations for optimal viewing angles.
This thermometer is particularly suitable for pipeline systems, reaction vessels and heat exchange equipment in petrochemical, power generation and manufacturing industries. Its enhanced damping structure effectively mitigates media turbulence and mechanical vibration impacts, extending service life. Routine maintenance only requires periodic checks on dial sealing and pointer responsiveness, eliminating the need for specialized upkeep. The product s robust design ensures stable performance in environments with pressure fluctuations and rapid temperature changes.
