DT9700T 钳形表产品介绍（中英双语）
一、产品概述
DT9700T 钳形表是一款专为工业维护、电力检测及日常维修设计的高精度便携式测量工具。其创新结构和多功能设计可满足专业技术人员对电流、电压、电阻等参数的快速检测需求，兼顾安全性与操作便捷性。通过优化的人体工学设计，该产品在复杂工况下仍能保持稳定表现，是现场作业的理想助手。
The DT9700T Clamp Meter is a high-precision portable measuring tool designed for industrial maintenance, electrical testing, and daily repair tasks. Featuring an innovative structure and multi-functional design, it enables rapid detection of current, voltage, resistance, and other parameters while ensuring operational safety and convenience. With optimized ergonomic design, this device maintains reliable performance in challenging working environments, making it an ideal partner for field operations.
二、核心功能特点
-
多参数测量能力
支持交流/直流电流（0.1A-1000A）、电压（0.1V-1000V）、电阻（0.1Ω-40MΩ）的基础测量，集成温度检测（-40℃~1000℃）、频率测量（1Hz-10MHz）等扩展功能。特殊设计的柔性电流钳口可适配不同线径导线，突破传统固定开口的限制。
-
智能辅助功能
配备数据保持（HOLD）和相对值测量（REL）模式，支持测量结果锁定与差值分析。自动量程切换功能简化操作流程，背光显示屏在低光环境仍可清晰读数。
-
安全防护体系
双重绝缘结构配合过载保护机制，内置输入报警提示功能，有效预防误操作风险。抗冲击外壳可承受2米跌落冲击，防尘防潮设计适应多种复杂环境。
三、应用场景
• 工业设备维护：电动机、变频器运行状态监测
• 电力系统检测：配电柜、变压器电流负荷分析
• 汽车电路诊断：车载电气系统故障排查
• 建筑电气安装：线路通断检测与负载评估
• 家庭用电安全：漏电检测与能耗监控
四、设计优势
• 270度可旋转显示屏实现多角度可视
• 紧凑型机身（215x85x45mm）便于单手操作
• 低功耗设计确保200小时持续待机
• 防滑纹理握把增强操作稳定性
• 模块化配件接口支持功能扩展
English Version:
Innovative Clamp Meter for Professional Measurements
The DT9700T is engineered to deliver accurate electrical measurements across diverse working scenarios. Its versatile jaw design accommodates conductors up to 55mm in diameter, providing flexible current detection without physical contact. The dual-display interface combines digital readouts with analog bar graphs for intuitive data interpretation.
Key Technical Specifications:
- AC/DC Current: 0.1A-1000A (±1.5%+5dgt)
- AC/DC Voltage: 0.1V-1000V (±1.0%+3dgt)
- Resistance: 0.1Ω-40MΩ (±1.2%+2dgt)
- Temperature: -40°C to 1000°C (±3%)
- Frequency Response: 1Hz-10MHz (±0.1%)
Operational Features:
• Auto-sleep function conserves battery life
• Low battery indicator with replaceable power unit
• Magnetic hanging strap for hands-free operation
• Audible continuity buzzer (<30Ω)
• Non-contact voltage detection (NCV)
This measurement tool combines technical sophistication with practical design elements, including a scratch-resistant LCD with 6000-count resolution and 3 sampling updates per second. The integrated kickstand allows stable placement on work surfaces, while the compact storage case organizes test leads and accessories.
通过模块化功能扩展和智能化交互设计，DT9700T在保持专业测量性能的同时，显著提升了用户的操作体验，为现代电气检测领域提供了高效解决方案。其平衡的性能参数与人性化设计，使之成为跨行业技术人员的实用型检测工具。
