以下是P6139A无源电压探头的产品中英文介绍：

P6139A无源电压探头是美国泰克公司专为TDS500、TDS600、TDS700、TDS3000、TDS3000B、TDS7000等系列示波器设计的探头产品。它采用组合式结构，具有HYBRID/SMT电路，比传统无源探头更小的探针/电缆组合件，小巧的探头尖、轻便的电缆组合件可以简便地接入密集电路或紧密空间。该探头能够提供500MHz的带宽，10X衰减比编码读出，输入阻抗为10MΩ║8pF，补偿电容范围为8～12pF，输入电压为300VRMS CATII，电缆长度为1.3米。它还配备了整套附件，包括调节工具、收缩式钩形探针、2英寸地线、2个带0.025英寸方形插座的定位夹、6英寸带鳄鱼夹地线等。P6139A探头适用于高低频信号相关测量，如工程和设计、服务和制造等领域。

The P6139A passive voltage probe is a probe product designed by Tektronix for oscilloscope series such as TDS500, TDS600, TDS700, TDS3000, TDS3000B, and TDS7000. It features a modular structure with HYBRID/SMT circuitry and a smaller probe/cable assembly compared to traditional passive probes. The compact probe tip and lightweight cable assembly allow easy access to dense circuits or confined spaces. This probe offers a bandwidth of 500MHz, 10X attenuation ratio encoding, an input impedance of 10MΩ║8pF, a compensation capacitance range of 8～12pF, an input voltage of 300VRMS CATII, and a cable length of 1.3 meters. It also comes with a complete set of accessories, including adjustment tools, retractable hook probes, 2-inch ground wires, two positioning clamps with 0.025-inch square sockets, and 6-inch alligator clip ground wires. The P6139A probe is suitable for high and low-frequency signal-related measurements, such as engineering and design, service, and manufacturing.