【中文介绍】
泰仕PROVA100温度校准仪是一款专为工业现场设计的多功能温度测量与信号校准设备。该产品采用精密传感技术与智能化设计理念，可为过程控制系统的温度参数提供高稳定性校验支持，同时支持多种工业信号模拟与测量功能，适用于石油化工、电力能源、精密制造等领域的设备维护与质量管控场景。
本设备集成双通道温度测量功能，支持K/J/T/E/R/S等主流热电偶类型，搭配高灵敏度冷端补偿技术，确保全量程范围内测量数据的可靠性。其宽范围工作温度设计（-20℃~55℃）满足复杂工况需求，配合IP54防护等级外壳，可有效应对粉尘、湿气等环境干扰。设备配备3.5英寸彩色液晶显示屏，支持多参数同屏显示与波形可视化功能，搭配人性化旋钮按键布局，显著提升现场操作效率。
作为回路校正工具，PROVA100内置24V回路电源输出，支持4-20mA电流模拟与测量功能，可对变送器、传感器等工业设备进行快速检测与调试。设备采用模块化结构设计，支持热电偶插头、标准电阻等多种扩展模块，用户可根据实际需求灵活配置。内置大容量锂电池组可提供长达12小时连续工作续航，搭配智能电量管理系统，有效保障现场作业的连续性。
【English Introduction】
The TESPROVA100 Temperature Calibrator is a multifunctional field instrument developed for industrial temperature measurement and signal calibration applications. Featuring precision sensing technology and intelligent design, this device delivers high-stability verification support for process control systems, while providing versatile signal simulation and measurement capabilities. It is particularly suited for equipment maintenance and quality assurance in petrochemical, power generation, and precision manufacturing industries.
Equipped with dual-channel temperature measurement, the calibrator supports major thermocouple types including K/J/T/E/R/S, complemented by high-sensitivity cold junction compensation technology to ensure measurement reliability across full operational ranges. Its extended operating temperature range (-20℃~55℃) and IP54-rated enclosure ensure reliable performance in challenging environments with dust or moisture exposure. The 3.5-inch color LCD display enables multi-parameter monitoring with waveform visualization, while the ergonomic control interface enhances operational efficiency during field operations.
As a loop calibration solution, the PROVA100 integrates 24V loop power supply with 4-20mA current simulation/measurement functions, enabling rapid testing and adjustment of transmitters and sensors. The modular architecture allows flexible configuration with optional thermocouple connectors and standard resistance modules. Powered by a high-capacity lithium battery, the device provides up to 12 hours of continuous operation supported by intelligent power management system, ensuring uninterrupted workflow in various industrial settings.
【产品亮点】
- 双通道输入设计实现测量/输出同步作业
- 热电偶冷端补偿精度达±0.2℃
- 0.02%FS电流输出精度保障信号稳定性
- 抗震防摔结构通过2000小时环境测试
- 多语言界面支持全球化团队协作
【Key Features】
- Simultaneous measurement/output via dual channels
- ±0.2℃ cold junction compensation accuracy
- 0.02%FS current output precision
- Impact-resistant housing validated by 2000hr environmental tests
- Multilingual interface for international teams
该设备通过严谨的制造工艺与反复的现场验证，在数据稳定性和操作便捷性之间实现良好平衡，为工业用户提供值得信赖的温度校准解决方案。其紧凑型设计（210x100x45mm）与1.2kg轻量化机身，大幅降低技术人员的现场作业强度。
